[Lyrics]
Time just started moving slowly
As you turned around
And walked away from me
The last thing I remember
Was a cold night in December
And since, I couldn’t sleep
Nights are moving faster
As the moon revolves around
The distance we’re apart
I think about it every now and then
The last time in December
When you broke my heart
Day and night
You’re in my mind, day and night
Tak bisa lepas bayangmu
I’m always thinking of you
Our little rendezvous
Last December
Moving through your bedroom quickly
Quietly retrieving all my broken parts
A picture frame
A sweet escape
I can’t help but notice
You reset your heart
But in my reality
Without you, there is no me
I can’t rewind this part
Still think about it every now and then
The last time in December
When I broke your heart
Day and night
You’re in my mind, day and night
Tak bisa lepas bayangmu
I’m always thinking of you
Our little rendezvous
Last December
Siang malam
Gelisah siang malam
These feelings I wish you knew
I can’t stop thinking of you
And our little rendezvous
Last December
Siang malam
Gelisah siang malam
These feelings I wish you knew
I can’t stop thinking of you
And our little rendezvous
Last December
[Terjemahan]
Waktu mulai berjalan lambat
saat kamu berbalik
dan berjalan menjauh dariku
Hal terakhir yang aku ingat
adalah malam dingin di bulan Desember
dan sejak itu aku tidak bisa tidur
Malam berjalan cepat
saat bulan berputar
mengelilingi jarak kita yang berpisah
Aku memikirkannya sesekali
Waktu terakhir di bulan Desember
ketika kamu menghancurkan hariku
Siang dan malam
Kamu berada dalam pikiranku, siang dan malam
Tak bisa lepas bayangmu
Aku selalu memikirkanmu
Pertemuan kecil kita
bulan Desember kemarin
Bergerak melalui kamar tidurmu dengan cepat
Diam-diam mengambil semua bagianku yang rusak
Bingkai foto
Sebuah pelarian dari dunia nyata
Aku tidak bisa tidak memperhatikan
dirimu mengatur ulang hatimu
Tapi dalam kenyataanku
Tanpamu, tidak ada diriku
Aku tidak bisa memutar mundur bagian ini
Masih memikirkannya sesekali
Waktu terakhir di bulan Desember
Ketika aku menghancurkan hatimu
Siang dan malam
Kamu berada dalam pikiranku, siang dan malam
Tak bisa lepas bayangmu
Aku selalu memikirkanmu
Pertemuan kecil kita
bulan Desember kemarin
Siang malam
Gelisah siang malam
Perasaan ini kuharap kamu ketahui
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
dan pertemuan kecil kita
Bulan Desember lalu
Siang malam
Gelisah siang malam
Perasaan ini kuharap kamu ketahui
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
dan pertemuan kecil kita
Bulan Desember lalu