[Romanized]
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
And I wanna go out with you
Where you wanna go? (Huh?)
Find a lil spot
Just sit and talk
Looking pretty
Follow me
uri duri naranhi
boiji? (bwa)
nae nuni (heh)
gapjagi
binnaji
When you say
I’m your dream
You don’t even know my name
Do ya?
You don’t even know my name
Do ya-a?
nugubodado
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
na weollae maldo jalhago geureonde wae ireonji
I don’t like that
Something odd about you
Yeah you’re special and you know it
You’re the top babe
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
You don’t even know my name
Do ya?
You don’t even know my name
Do ya-a?
nugubodado
You don’t even know my name
Do ya?
You don’t even know my name
Do ya-a?
[Terjemahan]
Aku sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar, selagi aku
membuatmu menjadi milikku, membuatmu menjadi milikku
Aku gugup karena
kau ada dalam pikiranku
sepanjang waktu
Aku ingin mengatakannya, tapi aku
sangat malu, sangat malu
Aku sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar, selagi aku
membuatmu menjadi milikku, membuatmu menjadi milikku
Aku gugup karena
kau ada dalam pikiranku
sepanjang waktu
Aku ingin mengatakannya, tapi aku
sangat malu, sangat malu
Dan aku ingin pergi denganmu
Kemana kau ingin pergi? (Huh?)
Menemukan tempat kecil
Duduk dan berbicara
Terlihat cantik
Ikuti aku
Kau dan aku saling bersebelahan
Tidak bisakah kau melihatku? (Lihat)
Mataku (heh)
Tiba-tiba
berkilau
ketika kau berkata
aku adalah mimpimu
Kau bahkan tidak tau namaku,
kan?
Kau bahkan tidak tau namaku,
kan?
Lebih dari siapapun
Aku sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar, selagi aku
membuatmu menjadi milikku, membuatmu menjadi milikku
Aku gugup karena
kau ada dalam pikiranku
sepanjang waktu
Aku ingin mengatakannya, tapi aku
sangat malu, sangat malu
Aku sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar, selagi aku
membuatmu menjadi milikku, membuatmu menjadi milikku
Aku gugup karena
kau ada dalam pikiranku
sepanjang waktu
Aku ingin mengatakannya, tapi aku
sangat malu, sangat malu
Aku biasanya cukup cerewet, apa yang salah denganku
Aku tidak menyukainya
Sesuatu yang aneh tentangmu
Yeah, kau istimewa dan kau tau itu
Kau yang teratas, sayang
Aku sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar, selagi aku
membuatmu menjadi milikku, membuatmu menjadi milikku
Aku gugup karena
kau ada dalam pikiranku
sepanjang waktu
Aku ingin mengatakannya, tapi aku
sangat malu, sangat malu
Aku sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar, selagi aku
membuatmu menjadi milikku, membuatmu menjadi milikku
Aku gugup karena
kau ada dalam pikiranku
sepanjang waktu
Aku ingin mengatakannya, tapi aku
sangat malu, sangat malu
Kau bahkan tidak tau namaku,
kan?
Kau bahkan tidak tau namaku,
kan?
Lebih dari siapapun
Kau bahkan tidak tau namaku,
kan?
Kau bahkan tidak tau namaku,
kan?